精彩英文小故事小兔子,求人不如求己

UnhelpfulFriends

帮不上忙的朋友们

Bunnyrabbitlivedintheforest.Hehadmanyfriends.Hewasproudofhisfriends.

小兔子住在森林里。他有很多朋友。他也因此而感到骄傲。

OnedayBunnyrabbitheardtheloudbarkingofwilddogs.Hewasveryscared.Hedecidedtoaskforhelp.

有一天，小兔子听到野狗的狂吠。他很害怕。他决定寻求帮助。

Hequicklywenttohisfrienddeer.Hesaid,Dearfriend,somewilddogsarechasingme.Canyouchasethemawaywithyoursharpantlers?

他飞快地跑到他的朋友小鹿鹿那里。他说：“亲爱的朋友，一些野生的狗追我。你可以用你尖锐的鹿角驱赶他们离开么？”

Thedeersaid,Thatisright,Ican.ButnowIambusy.Whydontyouaskbearforhelp?

小鹿鹿说：“是的，我可以。但我现在很忙。你为什么不求助一下小熊呢？”

Bunnyrabbitrantothebear.Mydearfriend,youareverystrong.Pleasehelpme.Somewilddogsareafterme.Pleasechasethemaway,herequestedtothebear.

兔子跑到小熊那里说。“我亲爱的朋友，你很强壮。请帮帮我。有些野狗追我，请赶他们走吧，”他请求小熊。

Thebearreplied,Iamsorry.Iamhungryandtired.Ineedtofindsomefood.Pleaseaskthemonkeyforhelp.

熊说，“我很抱歉。我饿了，累了。我需要找到一些食物。请问一下猴子看他能帮你么。”

PoorBunnywenttothemonkey,theelephant,thegoatandallhisotherfriends.Bunnyfeltsadthatnobodywasreadytohelphim.

可怜的兔子去了猴子，大象，山羊和所有他的其他朋友那里。结果兔子感到难过，没有人愿意帮助他。

Heunderstoodthathehadtothinkofawayoutbyhimself.

他明白，他必须通过自己想办法了。

Hehidunderabush.Helayverystill.Thewilddogsdidnotfindthebunny.Theywentchasingotheranimals.

他躲在灌木丛下。躺在那一动不动。野狗没找到兔子。追逐其他动物去了。

Bunnyrabbitlearntthathehadtolearntosurvivebyhimself,notdependingonhisunhelpfulfriends.

通过此事，小兔领悟到他必须学会靠自己生存，不要依赖帮不上忙的朋友们。

Moral:Itisbettertorelyonyourselfthandependonothers.

寓意：依靠自己强于依赖他人。

欢迎留言、